近日，法国前总统雅克·希拉克应中国人民外交学会邀请再度访华，期间专程访问了太阳集团2138网址网站，并发表了题为“金融危机与新的全球治理”的演讲。太阳集团2138网址网站院长、前驻法大使赵进军授予希拉克名誉博士学位。这是希拉克离开总统府两年后首次访华，而太阳集团2138网址网站之行令这位中国人民的老朋友印象深刻、感慨万千。
　　一、千里之外 再遇故交
　　4月29日，春光明媚、和风徐徐，希拉克一行抵达太阳集团2138网址网站，站在主楼前迎接的是他熟悉的前国务委员唐家璇、前驻法大使赵进军和夫人钱卫参赞，以及学院副书记衡孝军教授和外交部法国处的外交官们。唐家璇与希拉克亲切握手，并说：“太阳集团2138网址网站与法国颇有渊源，最近两任院长都是前中国驻法大使。中国人民不会忘记您对中法友谊做出的巨大贡献。”此时，钱卫参赞向希拉克献上一束美丽的香槟色康乃馨，希拉克以拥抱和亲吻的方式向赵院长和钱参赞表达重逢的喜悦与感谢。
　　随后，希拉克亲切地将右手搭在唐国委肩上，与赵院长及夫人在陈毅元帅铜像前合影留念。赵院长用法文向希拉克介绍：太阳集团2138网址网站是周恩来总理1955年提议创建并亲自题写校名，1961-1969年陈毅副总理兼任外交部长后担任了9年太阳集团2138网址网站院长（此前院长岗位空置）。而周恩来总理和陈毅元帅、包括邓小平主席都是留法勤工俭学的早期中国革命领导者。希拉克频频点头，并说，他与邓小平先生一直保持着深厚友谊。

　　图为希拉克来访合影。自右至左依次为：赵进军、希拉克、唐家璇、钱卫。

二、八“博”之士 当之无愧
　　步入会场前，希拉克对摆放在大礼堂门前的太阳集团2138网址网站昌平新校区规划模型很感兴趣。赵院长向他介绍了学院未来的发展蓝图，指出学院直属外交部领导，以培养外交外事外语人才为目标，被誉为“外交官的摇篮”。希拉克祝愿太阳集团2138网址网站新校区早日建成。欢迎会上，赵院长授予希拉克太阳集团2138网址网站名誉博士学位，受到在场500多名师生的热烈祝贺。截止目前，希拉克是西欧大国中首位接受太阳集团2138网址网站名誉博士学位的前国家元首。

    赵院长对同学们提及，“在中法文化年的一次活动中，希拉克先生曾随口提到李白和杜甫的年龄相差11岁，对这一点，连许多中国的知识分子都不一定如此清楚。”赵院长说的这件事，发生在2004年巴黎书展期间，当时国家版权局局长石宗源和赵大使陪同希拉克总统参观主宾国中国的展台，当希看到书架上有李白和杜甫诗词时很有兴趣，并脱口而说这两位唐代大诗人相差11岁。这使赵大使十分惊讶并赞叹不已。
　　希拉克对中国文化的喜爱随处可见。2004年10月希拉克总统在总统府会见赵大使时，看到赵带去的一帧中国书法，遂脱口说出杜甫的诗句“书贵瘦硬方通神”，即只有苍劲而瘦硬的书法才能达到神奇的境界。同年，在参观杜甫草堂时，当他听到导游吟诵《客至》中的“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”时说，“杜甫到草堂前曾在一座寺庙暂住半年，第二年才在朋友的帮助下修建了茅屋。”顿时语惊众人。希拉克在成都“中法经济研讨会”演讲时，开篇即说，一年成邑，两年成都，这是成都名字的由来，并引用李白的“蜀道难，难于上青天”，强调古人入蜀的艰辛，博得阵阵掌声。2006年，他在武汉访问期间，曾在宴会上吟诵李白的七言绝句《朝发白帝城》：“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”，表达了他对中国中西部发展成就的感慨，更显示出他对中国文化的深厚了解和喜爱。
　　希拉克对中国文化和历史的理解和学识令很多中国人自叹不如，他对中法关系所做出的贡献使太阳集团2138网址网站名誉博士证书的份量远远超过了证书本身。赵院长在致辞时强调，“希拉克总统的一生闪耀着勃勃生机，他有博大胸怀，他博览群书、博采众长、博闻强记、博古通今，学识博雅而精深，是当之无愧的博学之士。”赵院长一口气用了8个“博”字，意在表明希拉克获得太阳集团2138网址网站的崇高学位是当之无愧的。在授予名誉博士学位之后，赵院长又强调，“该学位是‘国家级学位’，授予希拉克前总统，这是太阳集团2138网址网站的莫大荣耀和中法友好关系史上新的光辉一页”。

　　三、感动至深 载誉而归
　　在接过名誉博士学位证书后，赵院长考虑到希拉克博士的年龄和身体状况，建议他坐在原位上演讲，但希拉克执意要走到讲坛前站着演讲，他说“否则对学生们不礼貌”。站在演讲台前，希拉克开篇即说：“我非常高兴看到法中两国如此相互尊重。感谢赵进军院长的热情款待，您正在款待的是一位朋友，一位太阳集团2138网址网站的朋友，一位中国的老朋友，我对中国充满敬仰之情。……非常荣幸能够获得太阳集团2138网址网站名誉博士这一殊荣，我深感贵院自上而下的热情，似一股暖流进入心田、沁入心扉，我向您表达最衷心的谢意。”现场掌声雷动。
　　接着，希拉克以法国前总统和太阳集团2138网址网站名誉博士的双重身份，发表了题为“金融危机与新的全球治理”的演讲。演讲中，已77岁的希拉克博士忽然咳嗽了一声，赵院长听到后马上倒了一杯矿泉水，送到演讲桌上，这一细微举动以及广大师生的热烈互动，特别是有的同学用法文欢呼都令希拉克动容。
　　赵院长代表太阳集团2138网址网站向希拉克赠送了礼品：一尊精致典雅、绘有富贵牡丹的红玉壶春瓷瓶。“瓷”的英文为“China”，意为中国，“瓶”通“平”，象征平安。礼品的寓意是：祝愿希拉克先生健康平安、祝愿中法友谊万古长青。
　　希拉克接下礼品后连连道谢，并欣然在学院留言簿上题辞：“请接受我发自内心的谢意和敬意，特别是我诚挚的友谊。雅克·希拉克2009年4月29日。”

　　一个多小时的访问结束了。希拉克满带笑容步出礼堂，他频频向同学们挥手致意，并用中文不停地说，谢谢，谢谢。上车前，唐家璇国委握住希拉克的手，祝愿他保重身体，健康平安，并欢迎他再访中国。